Exemplos de uso de "reserve player" em inglês com tradução para o russo

Procurar

But when the Federal Reserve allowed Lehman Brothers to fail in September of 2008, there was widespread panic, leading the Fed to intervene to prevent the collapse of every other major player. Но когда Федеральный резервный банк позволил Lehman Brothers обанкротиться в сентябре 2008 года, возникла повсеместная паника, приведшая к тому, что вмешалась ФРС, чтобы предотвратить банкротство всех остальных основных игроков.

Which kind of player are you? Что ты за игрок?

Please reserve this table for us. Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста.

Who is your favorite player? Кто твой любимый игрок?

Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?

My son wants to become a professional golf player. Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.

Did you reserve a room at the hotel? Вы забронировали комнату в отеле?

He is better than any other player in the team. Он лучше любого другого игрока в команде.

I'd like to reserve a table for three. Я бы хотел зарезервировать столик на троих.

The coach considers Bob a good player. Тренер считает Боба хорошим игроком.

Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто.

She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.

I'd like to reserve a table for two. Я бы хотел заказать столик на двоих.

The player was pleased with his victory. Игрок был доволен победой.

For the evening we ask that you reserve a table. Просим заказать столик на вечер.

Every player did his best. Все игроки очень старались.

We reserve the right to withdraw our offer by confirmation at any time. Наше предложение может быть отменено нами в письменной форме в любое время.

He is as good as any player on our team. Он хорош, как и любой другой член нашей команды.

Therefore reserve the right to indemnification. Поэтому используем право потребовать от Вас возмещения ущерба.

Every player is under obligation to keep the rules. Каждый игрок обязан следовать правилам.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!