Exemples d'utilisation de "retail sale" en anglais avec la traduction "розничные продажи"

<>
Traductions: tous197 розничные продажи181 розничная продажа15 autres traductions1
Retail sales (month, y/y) Объем розничных продаж (месяц, г/г)
Click Retail > Inquiries > Retail sales. Щелкните Розница > Запросы > Розничные продажи.
View retail sales [AX 2012] Просмотр розничных продаж [AX 2012]
NZ retail sales beat estimates Розничные продажи в Новой Зеландии превзошли ожидания.
Retail sales are a weak spot. Объем розничных продаж является слабым звеном.
Automatically update factures for retail sales invoices. Автоматически обновление счетов-фактур для накладных для розничных продаж.
View retail sales by date and category. Просмотр розничных продаж по дате и по категориям.
(RUS) Fiscal printer integration for retail sales (RUS) Интеграция фискального принтера для розничных продаж
Register retail sales by using fiscal printer integration. Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.
AUD is hit by soft retail sales data AUD терпит удар из-за слабых данных розничных продаж
We also get US retail sales for January. Мы также получим розничные продажи в США за январь.
From Canada, we get the retail sales for December. Из Канада, мы получаем розничных продаж за декабрь.
US retail sales weak, but maybe due to weather Розничные продажи в США низкие, возможно, из-за погоды.
EUR/USD surges after the disappointing US retail sales EUR/USD вырос после неутешительных розничных продаж по США
Eurozone’s retail sales for January are also coming out. Также выходят данные по розничным продажам Еврозоны за январь.
In the US, retail sales for March are due out. В США должны выйти розничные продажи за март.
On Thursday, UK retail sales for February are coming out. В четверг, выходят розничные продажи в Великобритании за февраль.
Rising retail sales are generally associated with a stronger pound. Рост розничных продаж, как правило, связаны с более сильным фунт.
In the US, retail sales for April are due out. В США, выйдут розничные продажи за апрель.
In the US, retail sales for March are coming out. В США, розничные продажи в марте выходят.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !