Exemples d’usage de "review process" en anglais avec traduction en russe

<>
2. The advert review process 2. Процесс проверки рекламы
Learn more about our review process. Подробнее о нашем процессе проверки см. здесь.
Learn more about the publisher review process. Подробнее о процессе проверки издателей.
Learn more about the ad review process. Подробнее о процессе проверки рекламы.
What is the review process for publishers? Что представляет собой проверка издателей?
The vendor is selected during the review process. Поставщик выбран в процессе просмотра.
Set up a review process for reversals and cancellations Настройка процесса просмотра для сторнирований и отмен
Learn more about the Page Mentions review process in our documentation. Подробнее о процессе проверки упоминаний Страницы см. в нашей документации.
Our Login Review process is designed to be fast and lightweight. Процесс проверки входа довольно прост.
Learn about the review process, criteria and which permissions require review. Мы расскажем о том, как выполняется проверка, о ее критериях и разрешениях, которые требуют проверки.
Learn more about adding apps and websites to our review process. Подробнее об отправке приложений и сайтов на проверку.
Set up a review process for reversals and cancellations [AX 2012] Настройка процесса просмотра для сторнирований и отмен [AX 2012]
Finally, thought should be given to streamlining the budget review process. И наконец, необходимо подумать об упорядочении процесса бюджетного обзора.
So far, 16 countries have voluntarily acceded to the peer review process: Пока 16 стран добровольно приняли процесс равной проверки:
The ad review process on Instagram is the same as on Facebook. Процесс проверки рекламы в Instagram ничем не отличается от процесса проверки рекламы на Facebook.
DellaVedova's comment suggested that the review process was merely political theatre. Комментарий Делла-Ведовы говорит о том, что процесс анализа дел является просто политическим театром.
Learn more about the review process and what's required to pass review. Узнайте больше о проверке и о том, как успешно пройти ее.
Your organization might use workflow to manage the review process for vendor invoices. В организации может использоваться специальный рабочий процесс для управления проверкой накладных поставщиков.
Once transcriptions or translations are submitted, the content goes through a review process. Когда пользователь добавляет к видео субтитры или метаданные, они отправляются на проверку.
Invoice matching can also be performed as part of an invoice review process. Сопоставление накладных также можно выполнять в процессе просмотра накладной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !