Exemplos de uso de "rice" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The fried rice with shrimp. Поджаренный рис с креветками.
Peripherally, I knew Nola Rice. Когда-то я был знаком с Нолой Райс.
Some curried vegetables, rice pudding. Овощи с карри, рисовый пудинг.
Crystal and Rice need to get over here as soon as they can. Кристалл и Райз нужно приехать как можно скорее.
She collapsed while serving rice. Она готовила рис и вдруг упала без чувств.
Ash, can you track down Rice? Эш, можешь отыскать Райса?
Delete rice pudding and carrot. Удалить рисовый пудинг и морковку.
This week Secretary of State Condoleezza Rice visited Prague to sign an agreement with the Czechs, the Polish-American talks, however, remain stalemated. На этой неделе государственный секретарь Кондолиза Райз посетила Прагу для подписания соглашения с Чехией, в то время как переговоры Польши и США остаются в патовой ситуации.
Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.
Scott Rice has just been dismissed from Firehouse 51. Скотт Райс отстранен от службы в 51ой части.
Rice pudding with red cabbage. Рисовый пудинг с красной капустой.
It's rice crispies, but. Это рассыпчатый рис, но.
Call this number when Rice is in the house. Набери этот номер, когда Райс будет в доме.
Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?
We love rice and beans. А мы из породы тех, кто ест рис и бобы.
Are you aware that Nola Rice kept a diary? Вы знали, что Нола Райс вела дневник?
You'll be handed rice cakes. Вам выдадут рисовые печенья.
Okay, mixed vegetables, white rice. Овощной салат, белый рис.
As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris: Как сказал недавно в Париже Госсекретарь Кондолизза Райс:
And my theory on rice cakes. И моя теория по поводу рисовых оладий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS