Ejemplos de uso de "rosewood" en inglés con traducción al ruso

<>
Brazilian rosewood, straight from the heart of the Amazon jungle. Бразильский палисандр, прямо из сердца джунглей Амазонки.
And not just in Rosewood. И не только Роузвуд.
And I'm June Rosewood. А я - Джун Розвуд.
This bus goes to Rosewood. Автобус следует в Розвуд.
Kate's moving to Rosewood. Кэйт переезжает в Роузвуд.
We're moving back to Rosewood. Мы переезжаем в Роузвуд.
Rosewood, just outside of St. Paul. Роузвуд, в пригороде Сент-Пола.
If you leave Rosewood, I will. Если ты покинешь Роузвуд, я сделаю это.
Toby better hurry back to Rosewood. Тоби лучше поскорее вернуться в Роузвуд.
So you're back at Rosewood? Ты вернулся в Розвуд?
That she's back in Rosewood. И что она вернулась сюда.
This is my partner, Special Agent Rosewood. Это мой напарник, Специальный Агент Розвуд.
We're at the Camp Rosewood parking lot. Мы на стоянке Кэмп Роузвуд.
So she's going after the Rosewood police. Поэтому она собирается обратиться в полицию.
We received a call from rosewood mall security. Мы получили звонок из службы безопасности торгового центра Роузвуд.
Meet me tomorrow night at the Rosewood Grille. Приходи завтра вечером в "Розвуд гриль".
I didn't realize that Rosewood was your community. Не думала, что Роузвуд был твоим обществом.
Don't apologize to me, apologize to the Brazilian rosewood. Не передо мной извиняйся, а перед Бразильским розовым дубом.
I made some arrangements, we're moving back to Rosewood. Я принял некоторые меры, мы переезжаем в Розвуд.
Can we trouble you for a ride back to Rosewood? Вы бы не могли подбросить нас в Роузвуд?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.