Usage examples of "row numbers" in English with translation to Russian

<>
Returns the row number of a reference Возвращает номер строки, определяемой ссылкой.
To refer to a cell, enter the column letter followed by the row number. Чтобы добавить ссылку на ячейку, введите букву столбца, а затем — номер строки.
The row number in table_array from which the matching value will be returned. Номер строки в массиве "таблица", из которой будет возвращено соответствующее значение.
In the R1C1 style, Excel indicates the location of a cell with an "R" followed by a row number and a "C" followed by a column number. При использовании стиля R1C1 в Microsoft Excel положение ячейки обозначается буквой R, за которой следует номер строки, и буквой C, за которой следует номер столбца.
To sum a row of numbers, select the cell immediately to the right. Чтобы сложить числа в строке, выберите первую ячейку справа.
You can use AutoSum to quickly sum a column or row or numbers. Для быстрого суммирования чисел в столбце или строке можно использовать кнопку "Автосумма".
You can even insert a formula to provide the sum for a column or row of numbers in a table. Также можно вставить формулу, чтобы получить сумму чисел в столбце или строке таблицы.
In the row for label numbers 1, 1.5 and 1.6, in column (2), replace “combustion” with “intense fire/heat flux”; в графе для знаков опасности 1, 1.5 и 1.6 в колонке 2 заменить " возгорание " на " интенсивный пожар/тепловой поток ";
If you are using the ROW function, and you want the numbers to be inserted automatically as you add new rows of data, turn that range of data into an Excel table. Если вы используете функцию СТРОКА и вам нужно, чтобы числа вставлялись автоматически при добавлении новых строк данных, преобразуйте диапазон данных в таблицу Excel.
The values in the first row of table_array can be text, numbers, or logical values. Значения в первой строке аргумента "таблица" могут быть текстом, числами или логическими значениями.
These letters and numbers are called row and column headings. Эти буквы и номера называются заголовками строк и столбцов.
You can use AutoSum to quickly sum a range of numbers in a column or row. Для быстрого суммирования диапазона чисел в столбце или строке можно использовать кнопку "Автосумма".
Calculate the average of numbers in a contiguous row or column Вычисление среднего значения ячеек, расположенных непрерывно в одной строке или одном столбце
To enter specific sequential number codes, such as purchase order numbers, you can use the ROW function together with the TEXT function. Для ввода определенных последовательных числовых кодов, например кодов заказа на покупку, можно использовать функцию СТРОКА вместе с функцией ТЕКСТ.
Calculate the average of numbers not in a contiguous row or column Вычисление среднего значения ячеек, расположенных вразброс
Huge numbers of soldiers and civilians were killed. Было убито огромное количество солдат и мирных жителей.
She put her CDs in a row on the shelf. Она разложила компакт-диски на полке в ряд.
One, three, and five are odd numbers. Один, три и пять — это нечётные числа.
He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.
What color, in numbers? Каково численное значение цвета?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download