Exemples d’usage de "ru" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 autres traductions19
Ru 'afo must have attacked. Ру 'афо, должно быть, атаковали его.
I'm sorry about Ru 'a. Мне очень жаль Руа.
Ru 'afo, authorization Delta 2-1. Ру 'афо, авторизация Дельта 2-1.
It's Ru 'afo's ship! Это корабль Ру 'афо!
Ru I am sorry for that. Мне очень жаль.
Ru 'afo, authorisation Delta 2-1. Ру 'афо, авторизация Дельта 2-1.
Because it is a type ru? Потому что я "плохой парень"?
I do not ru my family. Пожалуйста, не трогай мою семью.
Ru tell you about the Yellow King. Я расскажу тебе о Желтом Короле.
Ru 'afo must have ordered the attack. Ру 'афо, должно быть, атаковали его.
The crew is loyal to Ru 'afo. Команда верна Ру 'афо.
Gift card replenishment with RU requirements for accounting Пополнение подарочного сертификата с учетом бухгалтерских требований РФ
Gift card issue with RU requirements for accounting Выдача подарочного сертификата с учетом бухгалтерских требований РФ
Sir, Ru 'afo's ship is hailing us. Корабль Ру 'афо обстрелял нас.
How it's turned Ru 'afo into a madman. Как Ру 'афо всё больше сходит с ума.
Ru 'afo, we're getting too old for this. Мы становимся слишком старыми для этого.
Mm, it's probably nothing, but she might be experiencing ru. Наверное, ничего, но она может испытывать нм.
Ru 'afo and I have decided to send in an assault team. Ру 'афо и я решили отправить туда боевой отряд.
Our courier, Ru 'Dak, met with an accident before he left for Babylon 5. Несчастный случай с нашим курьером Ру 'Даком перед отправкой на Вавилон 5.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !