Ejemplos de uso de "saints" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Some Buccaneers beat the Saints? Какие-то Корсары побили Святых?
It's all saints day. День всех святых наступил.
Popes, Saints, and Religious Competition Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
All Saints Parish - baptismal roll. Церковь Всех Святых - крестильные списки.
For Christmas and All Saints' Day. На Рождество И в день Всех Святых.
All saints day begins at midnight. День всех святых начнется в полночь.
It's All Saints Day, Francois. Сегодня День Всех Святых.
All Saints' Day is coming up soon. Скоро День всех святых.
Holy Mother and all the Saints, sir. Клянусь Богородицей и всеми святыми.
Where will the next saints come from? Интересно, из какой страны будут следующие святые?
Mamma has to enter the list of saints. Мама должна попасть в список святых.
There are evildoers and saints, criminals and victims. Существуют злодеи и святые, преступники и жертвы.
They've been called the "saints of Somalia." Иx называют "сомалийскими святыми".
The Missionaries, from the Church of Latter Day Saints. Миссионеры Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
He was supposed to stay here until All Saints' Day. Предполагалось, что он пробудет здесь до Дня Всех Святых.
The Saints' signature stance, Copley Plaza Hotel eight years ago. Стойка Святых, со значением, в отеле Копли Плаза, восемь лет назад.
Holy Mary Mother of God, Jesus and His Blessed Saints. Пресвятая богородица, Иисус и все святые.
The Latter Day Saints are not a legitimate Church of Christ. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не является законной церковью Христовой.
But they also do not expect their elected representatives to be saints. Но они также и не ожидают, что их избранники будут святыми.
That's why I am always jealous with the saints in India. Поэтому я всегда завидовал святым в Индии.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR