Exemples d'utilisation de "scheduling" en anglais avec la traduction "планирование"

<>
About job scheduling [AX 2012] О планировании заданий [AX 2012]
Run operations scheduling [AX 2012] Выполнение планирования операций [AX 2012]
Production - Job scheduling (class form) Производство - планирование заданий (форма класса)
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
Operations scheduling considers the following: При планировании операций учитывается следующее:
Scheduling warehouse activities [AX 2012] Планирование складских мероприятий [AX 2012]
Run job scheduling [AX 2012] Выполнение планирования заданий [AX 2012]
About scheduling helpers [AX 2012] О помощниках по планированию [AX 2012]
Run forecast scheduling [AX 2012] Запуск прогнозного планирования [AX 2012]
Worker resource scheduling [AX 2012] Планирование ресурсов работников [AX 2012]
Better control over resource scheduling Улучшенный контроль за планированием ресурсов
Start time for production scheduling Время начала планирования производства
About operations scheduling [AX 2012] О планировании операций [AX 2012]
Notify respondents of a scheduling Уведомите респондентов планирования
Learn about worker resource scheduling. Сведения о планировании ресурсов работников.
Set up appointment scheduling parameters Настройка параметров планирования встреч
Click Master planning > Periodic > Master scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Сводное планирование.
About master scheduling plans [AX 2012] О планах сводного планирования [AX 2012]
Enable intercompany resource scheduling and timesheets. Включите табели учета рабочего времени и планирование внутрихолдинговых ресурсов.
Find the "Ad Scheduling" sub-section Перейдите в подраздел «Планирование рекламы».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !