Exemplos de uso de "see you again" em inglês

<>
I see you again, fishy. Скоро увидимся, сосунок.
When can I see you again? Когда мы снова увидимся?
When will I see you again? Когда мы снова увидимся?
I hope to see you again soon. Надеюсь, мы скоро увидимся.
I'll see you again this afternoon. Увидимся после обеда.
Hi, I had a feeling I'd see you again. У меня было ощущение, что мы ещё увидимся.
I 'II get into dad's car, and never see you again. Я залезу в отцовскую машину, и мы наверняка никогда больше не увидимся.
If it should happen that I don't see you again, it's been very nice knowing you, Miss Breckenridge. Если так случится, что мы больше не увидимся, было приятно познакомиться с вами, мисс Брекенридж.
I hope to see you soon again! Надеюсь, мы ещё увидимся!
Hi, good to see you again. Привет, рад тебя видеть.
Nice to see you again, gunny. Рад снова тебя видеть, стрелок.
Hi, nice to see you again. Привет, рада снова тебя увидеть.
If I ever see you again. Если я когда-нибудь тебя еще увижу.
I want to see you again. Хочу вновь увидеть тебя.
Hope to see you again soon. Надеюсь увидеть Вас снова в ближайшее время.
Saint john, good to see you again. Святоша Джон, приятно видеть вас снова.
I'm glad to see you again. Я рад видеть Вас снова.
I'd love to see you again Я хотел бы увидеть тебя снова
It is nice to see you again. Приятно видеть тебя опять.
I am pleased to see you again. Я рад снова видеть вас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.