Ejemplos de uso de "server object" en inglés con traducción al ruso
Traducciones:
todos31
otras traducciones31
The Exchange server object must exist in Active Directory.
В службе Exchange должен быть объект сервера Active Directory.
The msExchExchangeServer object class represents an Exchange server object.
Класс объектов msExchExchangeServer представляет объекты Exchange Server.
Right-click the virtual server object, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши объект виртуального сервера и в контекстном меню выберите пункт «Свойства».
Right-click the Exchange server object, and then click Properties.
Щелкните объект сервера Exchange правой кнопкой мыши и выберите пункт Свойства.
Update a linked table by applying the latest SQL Server object structure
Обновление связанной таблицы путем применения текущей структуры объекта SQL Server
Review the Active Directory permissions of the server object for the correct settings.
Убедитесь в правильности параметров разрешений объекта сервера в службе Active Directory.
The import operation creates a table with the same name as the SQL Server object.
При импорте объекта SQL Server создается таблица с его именем.
However, structural changes made to a SQL Server object are not automatically reflected in a linked table.
Однако изменения, вносимые в структуру объекта SQL Server, не отражаются в связанной таблице автоматически.
Setup detects the Exchange Server object in Active Directory and installs the corresponding files and configuration automatically.
Программа установки обнаруживает объект сервера Exchange в Active Directory и автоматически устанавливает соответствующие файлы и выполняет необходимую настройку.
This value is an attribute of the SMTP virtual server object in Active Directory, which is found at:
Это значение является атрибутом объекта виртуального SMTP-сервера в Active Directory, имеющим следующее расположение:
Make sure that the server object attributes are set correctly and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта сервера в службе Active Directory установлены правильно и содержат правильные значения.
The columns that are read-only in a SQL Server object will continue to be read-only in Access.
Столбцы, доступные в объекте SQL Server только для чтения, останутся такими и в Access.
The Exchange Server Analyzer then queries the Active Directory® directory service to determine the value for msExchAuthenticationFlags attribute for the Exchange Server object.
Затем анализатор сервера Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута msExchAuthenticationFlags объекта сервера Exchange.
The Exchange Server Analyzer also queries the Active Directory directory service to determine the value for the serverRole attribute of the Exchange server object.
Чтобы определить значение атрибута serverRole объекта сервера Exchange Server, анализатор сервера Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value of the serialNumber attribute for each Exchange Server object in the directory.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута serialNumber для каждого объекта сервера Exchange в каталоге.
The Microsoft Exchange Analyzer tool queries the Active Directory directory service to determine the value for the msExchSmtpExternalDNSServers attribute in the protocolCfgSMTPServer class for each Exchange Server object.
Анализатор Microsoft Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory для определения значения атрибута msExchSmtpExternalDNSServers класса protocolCfgSMTPServer для каждого объекта Exchange Server.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value for the msExchSMTPExternalDNSServers attribute in the protocolCfgSMTPServer class for the Exchange Server object.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута msExchSMTPExternalDNSServers в классе protocolCfgSMTPServer для объекта Exchange Server.
In the Microsoft Exchange Server Administrator program, expand the Organization container, expand the Site container, expand the Configuration container, expand the Servers container, and then click your server object.
В программе администратора сервера Microsoft Exchange разверните контейнер Организация, разверните контейнер Узел, разверните контейнер Конфигурация, разверните контейнер Серверы и щелкните объект-сервер.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value for the msExchAuthenticationFlags attribute in the protocolCfgSMTPServer class for the Exchange Server object.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута msExchAuthenticationFlags в классе protocolCfgSMTPServer для объекта Exchange Server.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service for the value of the msExchSmtpFullyQualifiedDomainName attribute from the Default Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object.
Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает метабазу сервера Microsoft IIS для получения значения атрибута msExchSmtpFullyQualifiedDomainName от объекта виртуального сервера SMTP.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
Qué es la traducción en contexto en PROMT.One
La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.
Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales
Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.
Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma
Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.
Publicidad