Exemplos de uso de "settings page" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
User Account Kit Settings Page Страница настроек Account Kit
Go to the Kinect Settings page: Перейдите на страницу настроек Kinect
Go to your Account Settings page. Откройте страницу настроек аккаунта.
Create a Placement ID on the Facebook app settings page. Создайте ID плейсмента на странице настроек приложений Facebook.
You can set your language preference in the Settings page: Выбрать язык браузера можно на странице настроек.
Return to the Email Addresses section on the Settings page. Вернитесь в раздел Адреса эл. почты на странице настроек.
On the Kinect Settings page, make sure Kinect on is selected. Убедитесь, что на странице настроек Kinect выбран пункт Включить сенсор Kinect.
On the Kinect Settings page, make sure Kinect is turned on. Убедитесь, что сенсор Kinect включен, это показано на странице настроек Kinect.
You can select who can see your connections from your Settings page. Указать, кто может просматривать ваши контакты, можно на странице настроек.
Verify that both values have been added in your app's settings page. Убедитесь, что на странице настроек приложения указаны оба значения.
You can log in as a test user through an app's settings page. Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
You can edit keywords, and manage or remove search engines from the settings page. Редактировать ключевые слова, управлять поисковыми системами и удалять их можно со страницы настроек.
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on iPhone. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "iPhone".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Blackberry. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Blackberry".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Android. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Android".
For example, your app could have a settings page that lets someone disable publishing to Facebook. Например, в вашем приложении может быть страница настроек, где человек отключал бы публикации на Facebook при необходимости.
Click Manage contacts syncing on the right of the Contacts Settings page to see your synced sources. Откроется страница настроек контактов со списком синхронизированных источников.
Real-time reporting and expected payout are available in the "Audience Network" section in your app settings page. Отчеты в реальном времени и суммы планируемой выручки можно найти в разделе «Audience Network» на странице настроек приложения.
Test accounts can only be configured by a developer of an app in that app's settings page. Только разработчик приложения может настроить тестовые аккаунты на странице настроек приложения.
The forms are located under the payout tab in the "Audience Network" section in your app settings page. Эти формы находятся во вкладке «Выплаты» в разделе Audience Network на странице настроек приложения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS