Beispiele für die Verwendung von "shaggy dog" im Englischen

<>
She took care of a dog called Shaggy. Она приглядывала за псом по имени Лохматый.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
Shaggy and Scooby would never leave food behind. Шегги и Скуби ни за что не оставят еду.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
You know, it's funny, 'cause I already get the Shaggy jokes and how I'm halfway to homeless. Знаешь, забавно тебя слушать, потому что я начал понимать абсурдные анекдоты и представлять жизнь бездомного.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
Not too shaggy there. Не совсем предсказуемо.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
Shaggy and Scooby. Шагги и Скуби.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
Not that I didn't love the shaggy brute. Не то, чтобы я не любила этого хмурого грубияна.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
Shaggy from Scooby-Doo? Шегги из Скуби-Ду?
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
That same old shaggy dress Когда носят старое потрепанное платье
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
To give Shaggy food. Чтобы покормить Лохматого.
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
Now you make me laugh, shaggy man. Ты рассмешил меня, косматый.
You must take care of the dog. Ты должен присмотреть за собакой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.