Exemplos de uso de "shindig" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 шумная вечеринка2 outras traduções42

It can't hurt to go to the press shindig. Это не наносит вред - идти на шумную вечеринку прессы.

So there's drinks at the bowling alley tonight, and, of course, the big shindig tomorrow. Значит, вечером будут напитки и боулинг, и, конечно же, большая шумная вечеринка завтра.

So when is this shindig? Так, когда эта вечеринка?

Isn't this your shindig? А разве это не твоя вечеринка?

We heard about your shindig tonight. Говорят, у вас сегодня вечеринка.

Doesn't he like your shindig? Ему не по душе твоя вечеринка?

I'm running this little shindig. Я отвечаю за организацию этой небольшой вечеринки.

So you'll miss my shindig. Значит, ты пропустишь мою вечеринку.

So, what's up with your shindig? Что у вас там за сборище?

I know about the shindig this afternoon. Я знаю, что днем у вас сабантуй.

Tonight's the big red-carpet shindig. Сегодня большая тусовка с красным ковром.

I met her at your going-away shindig. Я познакомился с ней на твоей прощальной вечеринке.

Sorry I'm late for the shindig, truxton. Прости, что опоздал к началу, Тракстон.

How do we get tickets to this shindig? Как мы можем достать билеты на эту вечеринку?

So everyone still excited about the big shindig? Ну что, все еще хотите провести вечеринку?

How did you hear about our little shindig? Как ты узнала о нашей маленькой вечеринке?

Emma told me today was a big shindig. Эмма мне сказала, что сегодня большая вечеринка.

I'm throw-in 'myself a little shindig. Я устрою небольшое веселье.

Helping your dad with the big shindig tonight. Помогаю твоему отцу с большой вечеринкой сегодня.

He's the leading man at tomorrow's shindig. Это он главный виновник завтрашнего безобразия.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS