Usage examples of "silencer" in English with translation to Russian

<>
show all
And he has a silencer. И у него был глушитель.
They probably used a silencer. Вероятно, использовали глушитель.
That sure is some silencer. Ни фига себе глушитель.
We thought he used a silencer. Мы думали, что он использовал глушитель.
With a silencer on your gun? С глушителем на пистолете?
You need a new rear exhaust silencer. Тебе нужен новый глушитель.
Silencer blew off and hit the headboard. Глушитель отлетел и ударил в спинку кровати.
No silencer was used, probably on purpose. Глушитель не использовался, возможно, намеренно.
Why didn't you use a silencer? Почему без глушителя?
A silencer definitely points to a professional hit. Глушитель определенно указывает на то, что стрелял профессионал.
The silencer makes a whisper of the gunshot Глушитель превращает выстрел в шепот
Why didn't you use the silencer, Casey? Почему ты не пользуешься глушителем, Кейси?
Why didn't you use a silencer, Casey? Почему ты не пользуешься глушителем, Кейси?
Look, the killer must have used a silencer. Послушайте, убийца наверняка использовал глушитель.
Fourty metres in the street with a silencer. С сорока метров, на улице, с глушителем.
Y 'know, I don't really need a silencer. Но, честно говоря, мне не нужен глушитель.
And these striations indicate that a silencer was used. И эти борозды указывают, что был использован глушитель.
Homemade silencer attached to the gun we brought in earlier. Глушитель от пистолета, который мы принесли.
Andreas, why do you have a silencer on your gun? Андреас, откуда у тебя пушка с глушителем?
No one knows whether or not they might need a silencer. Никогда точно не знаешь, нужен тебе глушитель, или нет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download