Exemplos de uso de "skateboard half pipe" em inglês com tradução para o russo

<>
I cut him off on the half pipe. Я подрезал его в халфпайпе.
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
I could never roller-skate or skateboard with other kids and got bullied at school a lot because of the way I walked and ran. Я никогда не могла кататься на роликах или скейтборде с другими детьми, и надо мной много издевались в школе из-за того, как я ходила и бегала.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Logan refused and jumped on his skateboard and rolled away. Логан отказался, вскочил на свой скейтборд и укатил.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Why did you have Danny Latimer's skateboard? Зачем вы хранили скейт Дэнни Латимера?
I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
And he likes to skateboard. И он любит скейтбординг.
This train will get you there in half the time. Этот поезд довезёт тебя туда в два раза быстрее.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
I started out making skateboard videos with Jay and Logan. Я начинал, снимая видео со скейтбордистами, с Джеем и Логаном.
Breakfast is at half past nine. Завтрак - в половине десятого.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
And paint chips matching the colour of Danny's skateboard. И фрагменты краски совпадают с цветами скейтборда Дэнни.
We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one. Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!