Exemples d'utilisation de "skipper" en anglais

<>
We showed those lemurs, Skipper. Показали мы этим лемурам, Шкипер.
Thanks for rescuing me, Skipper. Спасибо за то, что спасли меня, капитан.
I don't know, Skipper. Не знаю, Шкипер.
Skipper doesn't have problems. У капитана не было проблем.
Skipper, the package has dropped. Шкипер, посылка сброшена.
Sir, I see the skipper. Сэр, я вижу капитана.
The Skipper likes team players. Шкипер всегда за командный подход.
We're good to go, skipper. Мы готовы, капитан.
But, Skipper, I can help. Но, Шкипер, я могу помочь.
How's that sound to you, skipper? Что скажете, капитан?
I can explain this, skipper. Я всё могу объяснить, Шкипер.
Skipper, I'm going out there to help. Капитан, я пойду с ними, может надо будет помочь.
He's got you, Skipper. Без шансов, Шкипер.
Skipper, take a look at this depth gauge. Капитан, посмотрите на датчики глубины.
It's no good, Skipper. Не выходит, Шкипер.
Hey, Harding, I'm the skipper of this boat. Эй, Хардинг, капитан здесь я.
And I can call you Skipper. А я могу звать тебя Шкипером.
The skipper runs a tight ship, and dope's a serious violation. Капитан держит жесткую дисциплину, и доппинг является серьезным нарушением.
Skipper, what do we do now? Шкипер, что нам теперь делать?
On a warm autumn afternoon, skipper Anton Romanov nudged his 23-foot Aquador powerboat out of the relentless roll of the Black Sea and toward the harbor. Был теплый осенний день. Капитан Антон Романов направил свой 23-футовый катер Aquador из вечно волнующегося Черного моря в гавань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !