Exemples d'utilisation de "souls" en anglais avec la traduction "душа"
The "Fremont" sank, all 200 souls aboard her.
"Фримонт" затонул, со всеми двумя сотнями душ на борту.
Such simple souls, they shout "Mamma" when they come.
Такие простые души, они кричат "мама", когда кончают.
Our father's soul, all sinners' souls, face mortal danger.
Душа нашего отца, души всех грешников, перед страшной опасностью.
Because these are the times that try men's souls.
Потому что настало время испытать силу человеческой души.
In this battle between souls, there can be no neutral ground.
В этой битве между душами не может быть нейтральной территории.
It can't be defeated - it moves mountains, it saves souls.
Её нельзя победить - она сворачивает горы, спасает души.
Some kind souls begging to assist you in your foundering investigation.
Там нашлись добрые души, которые горят желанием помочь тебе в твоем тонущем расследовании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité