Exemplos de uso de "sound system" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I'm thinking roof rack and premium sound system. А еще я подумал о полке, ну и аудиосистему надо поставить хорошую.
If you’re using a separate sound system, make sure the system and speakers are on. Если используется отдельная аудиосистема, проверьте, включены ли система и динамики.
Lionel is having trouble setting the correct volume level on the new sound system that Fabrikam just installed in Lionel’s music store. Лайонелу не удается установить правильный уровень громкости на новой аудиосистеме, которую специалисты Fabrikam только что установили в его музыкальном магазине.
Lisa opens each article and discusses the resolution steps with Lionel, but none of the solutions solve the problem that Lionel is encountering with his new sound system. Лиза открывает каждую статью и обсуждает действия по разрешению проблемы с Лайонелом, но ни одно из предложенных решений не позволяет устранить проблему с новой аудиосистемой Лайонела.
Some spinners, a sound system, hydraulics. Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика.
The sound system was kind of decent. Звуковая система была вполне приличной.
Connect Xbox One to a sound system Подключение консоли Xbox One к звуковой системе
Connect your Xbox 360 console to a sound system Подключение консоли Xbox 360 к звуковой системе
Connect your Xbox One console to a sound system Подключение консоли Xbox One к звуковой системе
Sending an audio file to the surround sound system. Посылаю аудио файл в стерео систему.
Make sure that all speakers are connected to your sound system. Убедитесь, что все динамики подключены к звуковой системе.
Connect to a sound system using a standard stereo audio cable Подключите консоль к звуковой системе с помощью стандартного аудиокабеля для передачи стереосигнала.
This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. В этом трэйлере мы разместили пару вертушек, микшер, бар, раковину, холодильник, и встроенную звуковую систему.
Connect your Xbox One console to a home theater or sound system Подключите консоль Xbox One к домашнему кинотеатру или звуковой системе
Learn how to Connect your Xbox 360 console to a sound system. О том, как выполнить подключение консоли Xbox 360 к звуковой системе.
A standard stereo audio cable that connects your TV directly to your sound system. Стандартный аудиокабель для передачи стереосигнала, подключающий телевизор непосредственно к звуковой системе.
If your sound system has speaker switches, make sure that the switches are on. Если звуковая система имеет выключатели динамиков, проверьте, не отключены ли они.
It's got four-wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system. У него полный привод, боковые подушки безопасности, и мощнейшая акустика.
Make sure that the Xbox 360 A/V cable is connected to your sound system. Убедитесь, что AV-кабель консоли Xbox 360 подключен к звуковой системе.
If your computer is connected to a surround sound system, you can use Speaker Setup. Если компьютер подключен к системе объемного звука, вы можете настроить динамики.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS