Exemples d'utilisation de "sponge bath" en anglais

<>
Maybe she needs a little sponge bath. Возможно она нуждается в небольшом обтирании губкой.
I hope you're ready for the sponge bath of a lifetime. Надеюсь, ты готов к лучшему обтиранию в твоей жизни.
She's from the Fiji Islands and gives one hell of a sponge bath. Она с островов Фиджи и отлично управляется с мочалкой.
I figure, I hang around long enough, a nurse is bound to give me a sponge bath. Я думаю, что я торчу тут достаточно долго, и медсестра должна обтереть меня губкой.
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
It's Victoria sponge. Это Викторианский бисквит.
I was taking a bath when he came. Я принимал ванну, когда он пришёл.
Sometimes family members prefer to administer sponge baths themselves. Иногда члены семьи предпочитают сами проводить водные процедуры.
He takes a bath each morning. Он принимает ванну каждое утро.
I'm not good at making sponge fingers, Adam. Я не умею делать бисквиты, Адам.
My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.
Anyway, I've got a Victoria sponge I made earlier. Вообще-то, я еще раньше испекла бисквит.
I take a bath almost every day. Я моюсь почти каждый день.
I was at home, and he told me to wring out the sponge when I was done with it, and I said okay. Я была дома, и он сказал мне отжать губку когда я закончу это, и я согласилась.
Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.
Son, do you want sponge cakes? Сынок, хочешь пирожное?
There's only one bath towel in our bathroom. В нашей ванной только одно банное полотенце.
Did you know Gloria in the cafeteria hasn't spoken to Edgar the cleaner since the passion fruit sponge cake incident of 2002? Ты знала, что Глория из кафе не разговаривает с уборщиком Эдгаром с 2002, когда между ними произошел инцидент с тортом с маракуйей?
She stripped the child and put him in the bath. Она раздела ребёнка и положила его в ванну.
And the star stays alive by burning thermonuclear fuel, and as it does so, you get heavier elements like the sponge and all that energy released, like the energy released in a bomb. И эта звезда поддерживает свою жизнь сжигая свое термоядерное топливо, и по мере того как она это делает в ней словно в губке накапливаются более тяжелые элементы, а вся эта энергия освобождается точно так же, как она освобождается в термоядерной бомбе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !