Ejemplos de uso de "spring rolls" en inglés con traducción al ruso

<>
Okay, we have an assortment of spring rolls here. Итак, у нас есть спринг роллы в ассортименте.
Nah, it's my Chinese order - spring rolls, prawn toast, duck. Нет, это мой китайский заказ - блинчики с начинкой, тост креветки, утка.
All right, wait till you try this spring roll. Ладушки, попробуй-ка этот спринг ролл.
Anybody want any spring rolls? Кто хочет фаршированный блинчик?
Pass the spring rolls, please. Передайте фаршированные блинчики, пожалуйста.
Ted ate all the spring rolls. Тед съел все овощные роллы.
Did you have the spring rolls? Ты ела фаршированные блинчики?
I want to do spring rolls. Я хочу готовить яичный рулет.
I know there are no spring rolls. Я знаю, что никаких роллов нет.
Ted ate all of the spring rolls. Тед съел все овощные роллы.
Yeah, but then you always say you like their spring rolls. Да, но ты говорила, что любишь их фаршированные блинчики.
Ah, Lily, Ted ate all of the spring rolls. О, Лили, Тед съел все овощные роллы.
We need to load this up, the spring rolls. Нам нужно заполнить этот, яичные роллы.
Fetch me spring rolls. Принеси мне весенние роллы.
Want some spring rolls? Тогда весенние рулетики, хорошо?
Spicy steamed dumplings, spicy yakisoba, and spring rolls? Пельмени со специями, якисоба и рулеты?
Okay, okay, maybe I did eat your precious spring rolls. Ладно, ладно, может, я и съел ваши драгоценные роллы.
Look, I didn't eat the spring rolls. Послушайте, я не ел эти роллы.
I'm just looking for the vegan spring rolls. Я просто ищу вегетарианские роллы.
Lily, these spring rolls. Лили, эти овощные роллы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR