Usage examples of "sprinkler head" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

He keeps running over the sprinkler heads with the mower. Он продолжает попирая спринклерной головки с резаком.

So we walked around the backside, just to see what was going on here, where - it turns out wherever there's a sprinkler head and a palm tree, you get the effect. Тогда мы обошли стекло с другой стороны, просто чтобы посмотреть, что же на самом деле происходит. Выяснилось, что эффект был создан пальмой и разбрызгивателем.

The snake reared its head. Змея отвела голову назад.

Yeah, but thanks to the extremely efficient sprinkler system, the true crime scene's gonna be next to impossible to find. Да, но из-за очень хорошей оросительной системы реальное место преступления найти будет почти невозможно.

He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.

Just looking at the sprinkler system. Рассматриваю систему пожаротушения.

Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.

I've been told that we just set off the sprinkler system in the basement. Мне сказали, что мы включили систему пожаротушения.

Does your head hurt? У вас болит голова?

You know, if it wasn't for those sprinkler systems, we'd be going to another funeral. Если бы не противопожарная система, у нас были еще одни похороны.

The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.

You see, inside the ceiling, you got old knob-and-tube wiring, areas of dry rot, a galvanized sprinkler pipe starting to fail. Видите ли, в потолке старая электропроводка, пятна сухой гнили, устаревшая противопожарная система.

Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?

Then all you have to do is set off the company's sprinkler system with a smoke bomb. Затем все, что вам надо сделать, это активировать систему пожаротушения дымовой шашкой.

He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.

You're an overpriced sprinkler, and you're old, and you have a dumb hat on. Ты - зарвавшийся огнетушитель, а ты - старик, и шляпа у тебя дурацкая.

She put her head out of the window. Она высунула голову в окно.

You think I decide to just do a rain forest theme and buy palm fronds and rig the sprinkler system to. Думаешь, я просто решаю взять за тему тропические леса и иду покупаю пальмы, а потом включаю разбрызгиватели и.

In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.

Did the sprinkler system go off or something? Это разбрызгиватели сработали?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download