Ejemplos de uso de "stiles" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos53 стайлз44 стайлс9
My wife's and Stiles'. Моей жены и Стайлза.
I'm Mr. Stiles' attorney. Я адвокат мистера Стайлса.
Stiles, what are you saying? Стайлз, что ты хочешь сказать?
Guess who Stiles called last week? Угадайте, кому Стайлс звонил на прошлой неделе?
Stiles, get out of here. Стайлз, убирайся отсюда.
So you put him next to Stiles? И вы свели его со Стайлсом?
I borrowed it from Stiles. Я одолжила его у Стайлза.
Talking about a gunrunner by the name of Stiles. Речь идет о торгующем оружием контрабандисте по фамилии Стайлс.
Stiles, someone's taking the bodies. Стайлз, кто-то крадёт тела.
That gash on your forehead must make you Deputy Stiles. Судя по ссадине на лбу, вы помощник шерифа Стайлс.
Ten bucks on Scott and Stiles. Десять баксов на Скотта и Стайлза.
I want the rest of you to concentrate on Stiles. Я хочу, чтобы остальные сосредоточились на Стайлсе.
You remember what happened to Stiles? Ты помнишь, что случилось со Стайлзом?
Did you know that Mr. Stiles' last lawyer was a murderer? Вы знаете, что прошлый адвокат мистера Стайлса был убийцей?
And this pays for Stiles' MRI. А эта оплатит МРТ Стайлзу.
I'm talking about four $5000 CD's placed in your account by an S Stiles. Я говорю о 4-ех депозитных сертификатах на сумму 5000 долларов каждый, помещенных на ваш счет С Стайлсом.
Get out of the way, Stiles. Прочь с дороги, Стайлз.
This guy Stiles, he's in his room four days, sends out for pizza nine times, hookers twice. Этот парень Стайлс, он сидит в своем номере 4 дня, заказывал доставку пиццы 9 раз, проституток - дважды.
Stiles, are you going through my stuff? Стайлз, ты копаешься в моих вещах?
Stiles, we were in Little League together. Стайлз, мы были вместе в младшей лиге.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.