Ejemplos de uso de "strategy" en inglés con traducción al ruso

<>
To install a new strategy: Чтобы установить новую стратегию:
Use a load building strategy Использование стратегии формирования загрузок
Implements practically any trading strategy Практическая возможность использовать любую торговую стратегию;
That strategy has largely worked. Данная стратегия в целом оказалась успешной.
Corporate strategy: Vision 2006-2007 Организационная стратегия: перспектива на 2006-2007 годы
The Return of Industrial Strategy Возвращение промышленной стратегии
There is no recognisable strategy. Нет никакой четкой стратегии.
Investment Strategy after the Crisis Инвестиционная стратегия после кризиса
Japan's Emerging China Strategy Новая стратегия Японии в отношении Китая
They lack organization and strategy. Им не хватает организованности и стратегии.
Raúl Castro’s China Strategy Китайская стратегия Рауля Кастро
Our overall strategy is clear: Наша главная стратегия ясна:
Audience development strategy and methods стратегия и методы расширения аудитории;
Is the strategy even smart? Можно ли назвать такую стратегию хотя бы просто разумной?»
ExxonMobil’s Dangerous Business Strategy Опасная Бизнес Стратегия ExxonMobil
Manually backtesting the trading strategy Как протестировать торговую стратегию
An Asia Strategy for Iran Азиатская стратегия для Ирана
Gazprom’s long-term strategy Долгосрочная стратегия Газпрома
Hope is not a strategy. Надежда - это не стратегия.
China’s Grand Africa Strategy Великая африканская стратегия Китая
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.