Usage examples of "susie" in English with translation to Russian

<>
It's fourth quarter, and Susie hadn't played all game. Это четвертая четверть, и Сузи не играла всю игру.
I'm Susie, his housekeeper. Я Сьюзи, его экономка.
Susie, push my next meeting. Сьюзи, перенесите мою встречу.
Put 'em all together, they spell Susie. Прочитать все вместе, это имя - Сьюзи.
Lexi knew he was canoodling with Susie Jenkins. Лекси знала, что он обжимается со Сьюзи Дженкинс.
Let me call Susie, butter her up for you. Позвоню Сьюзи, она поможет тебе.
Susie, if you will abscond, Inspector Valentine will definitely. Сьюзи, если вы скроетесь от правосудия, инспектор Валентайн точно.
Susie can type many times as fast as I can. Сьюзи печатает намного быстрее меня.
Susie confessed to me That she told you about my identity theft. Сюзи призналась мне, что она рассказала тебе о воровке моей личности.
Little Susie and Valerie were pigs that were born inside a research laboratory. Маленькие Сюзи и Вэлери были свиньями, которые родились в исследовательской лаборатории.
I heard what Susie had planned for your dinner, and well, I took the precaution. Я услышала, что Сьюзи собралась готовить вам на ужин, и приняла меры предосторожности.
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well. Сьюзи не смогла поучаствовать в игре, потому что чувствовала себя не очень хорошо.
Fidel spoke to a witness who claims he saw Susie Jenkins buying the puffer fish poison. Фидель говорил со свидетелем, который утверждает, что видел, как Сьюзи Дженкинс покупала яд рыбы фугу.
Now, the autopsy did confirm that Susie died from a massive blow to the back of the head. Вскрытие подтвердило, что Сьюзи умерла от сильного удара по затылку.
So that in 30 years Susie Fontana Brooke is the pilot of the first lightspeed ship to Proxima Centauri. Так что в 30 лет Сьюзи Фонтана Брук пилот первого сверхзвукового корабля до Проксима Центавра.
I cannot believe that you would have Susie Collins close up her shop so that Magnolia can't get her hair done. Не могу поверить, что ты убедила Сюзи Коллинз закрыть салон, только чтобы Магнолия не сделала причёску.
I'll have susie take a mass spectrometer over to the bunker and see if she can detect how the gas got in. Я отправлю Сьюзи в бункер с масс спектрометром, посмотрим, сможет ли она определить, как газ попал внутрь.
Bob Burke wouldn't allow the hospital to run any blood tests, so I sent Susie over to his apartment, and she managed to get some samples off the welcome mat where he vomited. Боб Берк не позволил брать анализ крови, я отправила Сюзи к нему в квартиру, и ей удалось взять некоторые образцы его рвоты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!