Exemples d’usage de "switch from" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous95 переключать15 autres traductions80
Switch from Office 365 Home Переход с Office 365 для дома
Switch from Office 365 University Переход с Office 365 для студентов
Switch from GET to DELETE. Переключитесь с GET на DELETE.
Switch from Office 365 Personal Переход с Office 365 персональный
Switch from working offline to online Переход из автономного режима работы к работе в сети
Customers can switch from Authorize.Net to Payment Services. Клиенты могут переключиться на Authorize.Net в Службы платежа.
Themes let you switch from one scheme to another. Можно переключаться с одной темы на другую.
Switch from Office 365 Personal without a product key Переход с Office 365 персональный без ключа продукта
To remove the /3GB switch from the Boot.ini file Чтобы удалить переключатель /3GB из файла Boot.ini
Users can also switch from one mode to another as needed. Кроме того, пользователи могут быстро переключаться с одного канала коммуникаций на другой;
I think I can access the kill switch from my computer. Думаю, я смогу получить доступ к этому выключателю с моге компьютера.
Switch from an Office 365 for home to a business subscription Переход с плана Office 365 для дома на план для бизнеса
Switch from Office 365 Personal to University by using a product key Переход с Office 365 персональный на Office 365 для студентов с помощью ключа продукта
The subscription that you want to switch from has a temporary issue Имеются временные проблемы с текущей подпиской
Americans might simply switch from buying Chinese textiles to imports from Bangladesh. Американцы могут просто переключиться с покупки китайских текстильных изделий на товары, импортированные из Бангладеша.
It cannot switch from "activism" at one moment to abstention the next. Она не может мгновенно переключаться от "активизма" к воздержанности.
Easily switch from one device to the next without missing a beat. Вы можете переключаться с одного устройства на другое, не теряя при этом ни минуты.
Switch from Office 365 Personal to Home by using a product key Переход с Office 365 персональный на Office 365 для дома с помощью ключа продукта
For instructions on how to do this, see Switch from Office 365 Home. Инструкции см. в разделе "Переход с плана Office 365 для дома".
Switch from Office 365 Home to Office 365 University using a product key Переход с Office 365 для дома на Office 365 для студентов с помощью ключа продукта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !