Exemplos de uso de "tea glazing machine" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm a double glazing salesman. Продаю окна с двойным остеклением.

The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.

This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.

It makes you look like a double glazing salesman. Ты в нем выглядишь как продавец окон.

This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.

We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.

If you're double glazing, I don't want it. Если вы хотите поставить двойные окна, мне этого не надо.

This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.

I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.

I do so believe in double glazing, don't you? Я предпочитаю двойное остекление, а ты - нет?

Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

I've been reading this brochure you gave me about double glazing. Я прочитала те буклеты о двойных окнах, которые ты мне дал.

The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.

Whose tea is this? Чей этот чай?

Well, you're not gonna sell double glazing all your life, are you? Ну, ты же не собираешься торговать окнами всю жизнь?

She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.

We don't have any tea any more. У нас закончился чай.

Despite being accustomed to my eyes glazing over at the alphabet soup of international organizations I’ve encountered during a three-decade-long United Nations career, I find myself excited by the potential of IOR-ARC. Несмотря на то, что мои глаза привыкли к азбучному супу международных организаций, с которыми я столкнулся за тридцать лет работы в ООН, меня вдохновляет потенциал IOR-ARC.

I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS