Exemples d'utilisation de "television" en anglais

<>
She's crazy about television Она без ума от телевидения
Dhani has a television show. У Дхани есть своя телевизионная передача.
Turn on your television first. Сначала включите телевизор.
cars, washing machines, refrigerators, lawn mowers, television sets, and more. автомобили, стиральные машины, холодильники, газонокосилки, телевизоры и так далее.
And your boy goes on television, tips over a coffin, pulls out a mannequin, - and shakes it! И твой мальчик идет на телевиденье, раскрывает гроб, достает манекен, и трясет им!
Press, radio and television coverage Освещение в прессе, на радио и телевидении
Look at our television programs. Посмотрите на наши телевизионные программы.
I bought a new television. Я купил новый телевизор.
He's actually in television repair, which is why people know him. Он чинит телевизоры, поэтому люди его знают.
Video (Movie and Television) Apps Приложения для просмотра видео и для телевидения
Who talked Topaz into television? Кто уговорил Топаз на телевизионную рекламу?
Does the room have television? В этом номере есть телевизор?
And this way poetry could find its way onto television of all places. Так поэзия может попасть в телевизоры всех уголков мира.
Source: Laura Dern, via television Источник: Лора Дерн, по телевидению.
closed-circuit television, automatic incident or fire detection; замкнутые телевизионные системы, системы автоматического обнаружения инцидента или пожара;
First, power on your television. Сначала включите телевизор.
Like I'm a meth head stealing a television set to support my habit. Как будто я наркоманка, крадущая телевизоры, чтобы купить дозу.
Television can be particularly paracosmic. Телевидение может создавать особый паракосм.
Loved your [television] series-check with you later!'" Я поклонник ваших [телевизионных] передач - мы с Вами свяжемся позже!'"
The television doesn’t work. Телевизор не работает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !