Exemples d’usage de "tfu hardware error" en anglais avec traduction en russe

<>
Hardware Error Ошибка оборудования
Request failed because of a hardware error. Запрос не прошел из-за ошибки оборудования.
Hardware malfunction or configuration error Неисправность оборудования или ошибка конфигурации
Exchange automatically sends error reports and information about your computer hardware and how you use Exchange to Microsoft. Exchange автоматически отправляет отчеты об ошибках, сведения об оборудовании компьютера и использовании Exchange в Майкрософт.
If you select Use recommended settings, Exchange will automatically send error reports and information about your computer hardware and how you use Exchange to Microsoft. Если вы выберите вариант Использовать рекомендуемые параметры, Exchange будет автоматически отсылать отчеты об ошибках и сведения об аппаратном обеспечении компьютера и использовании Exchange в корпорацию Майкрософт.
An ESE 474 event with a -1018 error can occur because of a defective hard disk subsystem hardware component, or because of outdated or incompatible drivers and or firmware in the hard disk subsystem. Событие ESE 474 с кодом ошибки -1018 может произойти вследствие повреждения жесткого диска или из-за того, что драйверы или микропрограммы подсистемы жесткого диска устарели или несовместимы.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
The hardware store is near the park. Скобяная лавка находится рядом с парком.
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
A list of required hardware is available here. Список требуемого оборудования доступен здесь.
At last, he realized his error. В конце концов, он понял свою ошибку.
you have no video capture hardware у Вас нет оборудования для захвата видео
If it had not been for his error, we would have won. Если бы не его ошибка, мы бы победили.
disable or remove any newly installed hardware or software Отключите или удалите все недавно установленные программы
Everybody laughed at his error. Все смеялись над его ошибкой.
add new hardware wizard Добавьте мастер установки новых устройств
How is the error observed? В чем проявляется неисправность?
Checking Hardware and Software Compatibility Проверка совместимости оборудования и программного обеспечения
This is a common error. Это частая ошибка.
check to make sure any new hardware or software is properly installed проверьте, правильно ли установлено новое оборудование или программное обеспечение
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger