Verwendungsbeispiele von "threesome" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Asia’s Threesome Turns Four Азиатская тройка становится четверкой
The only way to do a threesome is to be the guest star. Самое лучшее в тройке - быть приглашенной звездой.
There are worse things than being the odd man out in a threesome. Есть худшие вещи, чем быть лишним в тройке.
Heads of State, Heads of Governments and ministers for foreign affairs constitute, in a manner of speaking, the basic threesome of State officials who enjoy personal immunity. Главы государств, главы правительств и министры иностранных дел составляют, если можно так сказать, коренную тройку должностных лиц государства, пользующихся персональным иммунитетом.
Stop looking for a threesome. Прекрати пялиться на групповуху.
We weren't having a threesome, dad. Мы не занимались групповухой, пап.
Bring your lady, make it a threesome. Бери с собой свою подружку, устроим групповуху.
Did you bozos have a threesome or something? Вы что, тупицы, занимались групповухой?
To have a threesome with me and my wife? Устроить тройник со мною и моей женой?
It'll be the best threesome of your life. Это будет лучшая групповуха в вашей жизни.
We ended up having a threesome with her friend humiliation, so. Дело кончилось групповухой с её подругой Унижением, так что.
Neither of them, although I think he was hoping for a threesome. Ни одна, хотя, я думаю, он надеялся на групповуху.
My second boyfriend got drunk and asked my mum for a threesome. Мой второй парень напился и предложил моей маме устроить групповуху.
I've never had a threesome and yet I still know I want one. У меня никогда не было секса втроём, а я все еще знаю, что хочу этого.
I ditch her and hook up with a couple who obviously want a threesome. Я бросил ее и встретил парочку, они явно хотели замутить в троечка.
It turns out it was a threesome until the nanny turned it into a twosome. У них была любовь втроем, пока няня не обнаружила, что третий лишний.
If you'd just let me have my threesome, none of this would be happening. Если бы ты дал мне пойти на групповуху, ничего бы этого не случилось.
I appreciate the thought, girls, but I just do not have the energy for a threesome. Я ценю ваше рвение, девченки, но у меня не хватит сил для вас двоих.
Last chance for threesome, foursome, possibly fivesome, if her sister's train gets in on time. Последний шанс для втроем, вчетвером, возможно впятером, если поезд её сестры придёт по расписанию.
That's flattering, but the only threesome I know that ever worked were the Father, Son and Holy Ghost. Лестное предложение, но единственный тройничок, который когда-либо работал это Отец, Сын и Святой Дух.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen