Exemples d'utilisation de "tiles" en anglais avec la traduction "плитка"
Customize it by moving and resizing tiles.
Настраивайте начальный экран, перемещая плитки и изменяя их размер.
To remove the default tiles, click Remove This.
Чтобы удалить плитки по умолчанию, щелкните Удалить это.
Shattered tiles mean that the site is currently down.
Разбитая плитка означает, что сайт в настоящее время не работает.
Open apps and get the latest updates using live tiles.
Открывайте приложения и следите за всеми последними событиями с помощью живых плиток.
Various Xbox Live app tiles on the Xbox 360 Dashboard
Плитки различных приложений Xbox Live на панели управления Xbox 360
So, these tiles would make a complicated, self-assembling checkerboard.
Значит, эти плитки образуют сложную само-собирающуюся шахматную доску.
Let’s remove these default tiles to reclaim some space.
Удалим эти плитки по умолчанию, чтобы освободить место.
Make your Start menu tiles larger and easier to see.
Сделайте плитки в меню "Пуск" более крупными и удобными для просмотра.
It's called the Blue Mosque because of its blue tiles.
Ее называют голубой мечетью из-за голубой плитки.
Radu dumped all the roof tiles and half of them broke.
Раду уронил черепицу для крыши, половина плиток разбилась.
Addressed issue where application tiles are missing from the Start menu.
Устранена проблема, из-за которой в меню "Пуск" отсутствовали плитки приложений.
Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.
В то же время, справа две плитки выглядят почти одинаково.
Move as many tiles as you want into your new tile folder.
Переместите все нужные плитки в новую папку.
Most of the time, the roofs are just plywood and asphalt tiles.
В большинстве случаев, крыша - это только фанера и битумная плитка.
Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite:
Отметьте, что слева две плитки выглядят почти полностью противоположными:
Tiles to features to help you get started customizing your team site.
Плитки для доступа к функциям, которые помогут вам приступить к настройке сайта группы.
The tiles on the right represent the storage devices attached to your console.
На плитках справа отображаются запоминающие устройства, подключенные к консоли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité