Ejemplos de uso de "tls" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos114 tls109 otras traducciones5
The message is sent using TLS. Сообщение отправляется с помощью протокола TLS.
Modify the message security > require TLS encryption Изменить безопасность сообщения > Требовать шифрование TLS
Basic authentication that's encrypted with TLS. Обычная проверка подлинности с шифрованием TLS.
TLS is supported by Microsoft Outlook Express. Технология TLS поддерживается программой Microsoft Outlook Express.
Offer basic authentication only after starting TLS Предлагать обычную проверку подлинности только после запуска TLS
Select Offer basic authentication only after starting TLS Выберите Предлагать обычную проверку подлинности только после запуска TLS
TLS encrypts user names, passwords, and message data. TLS шифрует имена пользователей, пароли и данные сообщений.
Offer basic authentication only after starting TLS (BasicAuthRequireTLS) Предлагать обычную проверку подлинности только после запуска TLS (BasicAuthRequireTLS)
For example, TLS Encrypted Messages from Fabrikam.com. Например, Зашифрованные с помощью TLS сообщения от Fabrikam.com.
Opportunistic or forced TLS is available with connectors. Гибкое или принудительное применение TLS доступно при использовании соединителей.
On the Authentication tab, select Transport Layer Security (TLS). На вкладке Проверка подлинности выберите пункт Протокол TLS.
To accept encrypted mail by using a specific TLS certificate. принимать зашифрованные сообщения с помощью определенного сертификата TLS.
Use the following type of encrypted connection: SSL or TLS Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL или TLS
By default, Exchange uses TLS for all internal message transfers. По умолчанию Exchange использует TLS для всех внутренних передач сообщений.
TLS only protects the SMTP session between two SMTP hosts. Протокол TLS обеспечивает защиту сеанса SMTP только между двумя узлами SMTP.
If you use basic authentication, consider implementing TLS for more security. Если применяется обычная проверка подлинности, рассмотрите возможность реализации TLS-шифрования для повышения уровня безопасности.
Messages between EOP and the Exchange Online organization also use TLS. Сообщения между EOP и организацией Exchange Online также используют TLS.
A client certificate is also required to support mutual TLS authentication. Для взаимной проверки подлинности TLS также необходим сертификат клиента.
For more information about TLS encryption, see the Exchange online documentation. Дополнительные сведения о TLS-шифровании см. в интерактивной документации по Exchange.
Learn about SSL, TLS, encryption, and digital certificates in Exchange 2016. Сведения о SSL, TLS, шифровании и цифровых сертификатах в Exchange 2016.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.