Exemples d’usage de "tomorrow" en anglais avec traduction en russe

<>
We expect her tomorrow afternoon. Мы ожидаем ее завтра днем.
The United Europe of Tomorrow? Соединённая Европа завтрашнего дня?
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
Get some beauty sleep for tomorrow. Хорошо выспаться для завтрашнего дня.
Is the museum open tomorrow? Завтра музей работает?
I never gave much thought to tomorrow. Я никогда не думала о завтрашнем дне.
Come and see me tomorrow. Приходи посмотреть на меня завтра.
The final game was postponed to tomorrow. Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.
Tomorrow is a new day Завтра новый день
I have an urgent work for tomorrow. К завтрашнему дню я должен сделать одну срочную работу.
Let's play snooker tomorrow Давай завтра в бильярд сыграем
I'm busy getting ready for tomorrow. Я занят подготовкой к завтрашнему дню.
I am off duty tomorrow. Завтра я не на службе.
From tomorrow this email address will be invalid. С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
It could do this tomorrow. Она могла бы сделать это уже завтра.
They're snuggled up, waiting for us for tomorrow. Они устраиваются по удобней и ждут завтрашнего дня.
We're getting brunch tomorrow. Завтра мы вместе завтракаем.
I will be through with my work by tomorrow. Я завершу свою работу к завтрашнему дню.
It is a holiday tomorrow. Завтра выходной.
It will have been raining for a week tomorrow. Дождь с завтрашнего дня будет лить неделю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !