Exemplos de uso de "tucked in" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Is it better tucked in? Лучше заправить в брюки?
The wife is still tucked in. У жены все еще одеяло подоткнуто.
I was tucked in behind Croft. Я прикрывал Крофта сзади.
You got your shirt tucked in? У тебя рубашка заправленная?
Yes, she made me hot chocolate yesterday and tucked me in. Да, вчера она сделала горячий шоколад и подоткнула мне одеяло перед сном.
I think we might have noticed a signature tucked in the corner. Я думаю, что мы, возможно, заметили подпись прикрывала угол.
Why is your shirt tucked in tonight, Raymond? Почему сегодня твоя рубашка заправлена, Рэймонд?
7.38 if you had your shirt tucked in. 7,38 с заправленной рубашкой.
Why a cape with the pants tucked in your socks? Почему плащ и брюки заправлены в носки?
Gotta tuck in my shirttail. Рубашку надо заправить.
Can you tuck me in, please? Не мог бы ты подоткнуть мне одеяло, пожалуйста?
And tuck in your shirt. И рубашку заправь.
Could you not tuck the blankets in? Не могли бы вы не подтыкать одеяла?
Maybe tuck in that shirt. Можно еще рубашку заправить.
She wanted me to tuck her in. Она просила меня подоткнуть одеяло.
Come on, tuck in your shirt. Давай же, заправь свою футболку.
Come back later - you can tuck me in. Возвращайся позже - сможешь подоткнуть мне одеяло.
Lexi, please tuck in that shirt. Лекси, заправь пожалуйста рубашку.
I guarantee you Lupe's gonna tuck your covers in. Я тебе гарантирую, что Люпе подоткнёт твои покрывала.
Just gotta quickly tuck in my shirt. Просто быстренько заправляю рубашку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS