Exemples d'utilisation de "turning off" en anglais
Traductions:
tous1255
отключать713
выключать512
выключение16
отворачивать2
сворачивать1
autres traductions11
Troubleshoot Xbox One unexpectedly turning off
Устранение неполадок при самопроизвольном отключении Xbox One
Turning off your console doesn’t turn off the headset.
При выключении консоли гарнитура не выключается.
Turning off the lights is just a "call to action," they noted.
Они отметили, что выключение света - это только "призыв к действию".
Turning off a campaign, ad set or ad doesn't delete it.
При выключении кампания, группа объявлений или отдельное объявление не удаляются.
Turning off your reach and frequency ad set
Отключение группы объявлений с закупочным типом «Охват и частота»
She defused a bomb by turning off some light with her mind.
Она обезвредила бомбу выключив лампочки силой мысли.
Try turning off the related setting in OneDrive settings.
Попробуйте отключить соответствующий параметр в настройках OneDrive.
Turning off a campaign turns off any ad set or ad in that campaign.
При выключении кампании выключаются все содержащиеся в ней группы объявлений и отдельные объявления.
Minimize visual distractions by turning off animations and background images.
Сведите к минимуму отвлекающие визуальные элементы, отключив анимацию и фоновые рисунки.
Try turning off your phone and turning it on again to reset its memory.
Попробуйте выключить и снова включить телефон, чтобы восстановить объем памяти.
By turning off journaling on the database, you disable journaling.
Отключение ведения журнала осуществляется при отключении ведения журнала в базе данных.
I thought, what would she think of me for turning off the stupid machine thing?
И я подумал - что бы она обо мне подумала, если бы я выключил это тупое оборудование?
To fix the problem, try turning off your antivirus software.
Чтобы устранить эту проблему, попробуйте отключить антивирусное ПО.
If you're having trouble turning off your Xbox One console, try the following steps:
В случае возникновения проблем с выключением консоли Xbox One выполните следующие действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité