Usage examples of "user mailbox" in English with translation to Russian

<>
Include all user mailbox content Включить все содержимое почтовых ящиков пользователей.
On-Premises Exchange 2013 User Mailbox Почтовый ящик пользователей локального сервера Exchange 2013
On-Premises Exchange 2007 or Exchange 2010 User Mailbox Почтовый ящик пользователей локального сервера Exchange 2007 или Exchange 2010
For more information, see "Change user mailbox properties" in the Manage user mailboxes topic. Дополнительные сведения см. в подразделе «Изменение свойств почтового ящика пользователя» в разделе Управление почтовыми ящиками пользователей.
Here’s a list of the user mailbox properties and features that can be bulk edited. Ниже представлен список функций и свойств почтовых ящиков пользователей, для которых возможно массовое изменение.
This could result in large volumes of email cluttering the user mailbox, and thus impacting user productivity. Это может привести к тому, что в почтовых ящиках пользователей будет скапливаться большой объем электронной почты, из-за чего производительность их работы может снижаться.
Microsoft Exchange Server 2010 setup, or Microsoft Exchange Server 2007 Setup, cannot continue because the Uninstall Mailbox server role process cannot remove a user mailbox database (store) from the local server without potential data loss. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как процессу удаления роли сервера почтовых ящиков не удается удалить базу данных (хранилище) почтовых ящиков пользователей с локального сервера без потенциальной потери данных.
Create user mailboxes in Exchange 2016 Создание почтовых ящиков пользователей в Exchange 2016
Create user mailboxes in Exchange Online Создание почтовых ящиков пользователей в Exchange Online
Use the EAC to create user mailboxes Создание почтовых ящиков пользователей в Центре администрирования Exchange
For more information, see Create user mailboxes. Дополнительные сведения см. в статье Создание почтовых ящиков пользователей в Exchange 2016.
Mailboxes for user mailboxes and linked mailboxes. Почтовые ящики — почтовые ящики пользователей и связанные почтовые ящики.
Recipients > Mailboxes for user mailboxes and linked mailboxes. Получатели > Почтовые ящики — почтовые ящики пользователей и связанные почтовые ящики.
Use the EAC to bulk edit user mailboxes Использование Центра администрирования Exchange для операции массового редактирования почтовых ящиков пользователей
For more information, see Bulk edit user mailboxes. Подробнее см. в разделе Массовое изменение почтовых ящиков пользователей.
By default, ActiveSync is enabled on new user mailboxes. По умолчанию ActiveSync включен для новых почтовых ящиков пользователей.
However, user mailboxes might still remain on the server. Однако почтовые ящики пользователей могут остаться на сервере.
Use the Exchange Management Shell to create user mailboxes Создание почтовых ящиков пользователей с помощью командной консоли Exchange
To view the user mailboxes on the specified server Чтобы просмотреть почтовые ящики пользователей на указанном сервере
User mailboxes provide your users with a rich collaboration platform. Почтовые ящики пользователей являются для пользователей многофункциональной платформой для организации совместной работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!