Usage examples of "vaccines" in English with translation to Russian

<>
Vaccines that are broad spectrum. Вакцины широкого спектра.
Vaccines for an Aging Population Вакцины для стареющего населения
That is where vaccines come in. В этом и могут помочь вакцины.
Vaccines protect people for a lifetime. Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.
We need new kinds of vaccines. Нужны новые виды вакцин.
But vaccines offer a unique opportunity. Но вакцины предлагают уникальную возможность.
Vaccines were promised to developing countries. Вакцины были обещаны для развивающихся стран.
The Full Value of Childhood Vaccines Полная ценность детских вакцин
vaccines that were used more widely. в вакцинах, котороые стали более доступны.
Vaccines that we can manufacture quickly. Вакцины, которые можно быстро изготовлять.
Vaccines, fortunately, are becoming increasingly available. Вакцины, к счастью, становятся все более и более доступными.
Newly approved vaccines provide even greater protection. Недавно утвержденные вакцины обеспечивают еще большую защиту.
The economic benefits of vaccines are substantial. Экономические выгоды от вакцин являются существенными.
What they need is access to vaccines. Что им нужно, так это доступ к вакцинам.
So that's really how vaccines work. Вот как работают вакцины на самом деле.
So let's explore how vaccines work. Давайте посмотрим, как работают вакцины.
Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела.
So today, we get our flu vaccines from . Так что сегодня мы получаем вакцину против гриппа.
They are needed to deliver vaccines and treatments. Они нужны, чтобы предоставлять вакцины и лечение.
And net returns exceed costs for all vaccines. Причём этой чистый доход превышает затраты на любые вакцины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!