Exemples d’usage de "video editor" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 видеоредактор9 autres traductions12
These tools don't currently support 360° videos: YouTube Video Editor, Enhancements tools, and end screens. Обратите внимание, что в видеоредакторе YouTube и разделе с фильтрами и спецэффектами ещё нет инструментов для работы с панорамными роликами. Кроме того, в них нельзя добавлять конечные заставки.
Keep in mind that YouTube Video Editor features aren't currently available for videos longer than 1 hour. Обратите внимание, что сейчас в Видеоредакторе YouTube нельзя обрабатывать ролики, которые длятся больше часа.
Automatically record the event (max 4-12 hours) and use YouTube Video Editor to edit the recording (max 3 hours). Автоматическая запись трансляции (4–12 часов) и возможность последующего изменения в Видеоредакторе YouTube (не более 3 часов).
Note: Don't use the YouTube video editor since it's not yet supported on 360-degree and VR videos. Примечание. Видеоредактор YouTube пока не поддерживает работу со сферическими роликами и видео в формате виртуальной реальности.
In the YouTube Video Editor, you can remix videos that other members of the YouTube community have uploaded under the Creative Commons license. В Видеоредакторе YouTube можно делать ремиксы на основе видео, которые другие пользователи загрузили по лицензии Creative Commons.
We recommend recording a local archive as a backup. Keep in mind YouTube Video Editor only allows editing of videos 3 hours or less. Записи трансляций, которые длятся не более трех часов, можно обрабатывать в Видеоредакторе YouTube.
Choose from the Video Editor tools listed below. Выберите нужный инструмент и отредактируйте ролик.
Some of the things you can do with Video Editor are: В нем можно выполнять с роликами различные действия, например:
All of your uploads are added automatically to the Video Editor and can be used as a clip. Клипы можно создавать из загруженных видео и изображений.
You can get to the Video Editor at http://www.youtube.com/editor or by following these steps: Перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия:
Create: Access the audio library and video editor to create new videos, add sound effects or unique music, or experiment with transitions. Создать. В этом разделе можно редактировать ролики, а также добавлять в них музыку и звуковые эффекты.
Find the clip or image you want to add in the upper left of the Video Editor. Click the camera icon to browse images. Выберите видео или нажмите на значок фотоаппарата, чтобы выбрать изображение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !