Usage examples of "video quality setting" in English with translation to Russian

<>
Set offline video quality Как изменить качество видео
The video quality or the sound quality is poor or doesn't work Качество видео (звука) низкое или видео (звук) не воспроизводится
Note: When you first set up Skype, you'll be prompted to check your sound and video quality. Примечание. При первой установке вам будет предложено проверить качество звука и видео.
This article covers troubleshooting problems such as 4K options not appearing in settings, missing 4K features, 4K content not showing, or video quality problems. В этой статье описываются проблемы с устранением неполадок, таких как отсутствие параметров 4K в настройках, отсутствие функций и контента 4K, а также проблемы с качеством видео.
See Improve the video quality of an Xbox 360 console. См. раздел Улучшение качества видеосигнала консоли Xbox 360.
It may degrade video quality but saves data while you're not on Wi-Fi. Качество видео может несколько ухудшиться, однако это существенно экономит трафик, когда вы не находитесь в зоне Wi-Fi.
Select the video quality. Выберите качество видео.
Downloading is also good if you want to make sure you get the best possible video quality. Также загрузку рекомендуется выбрать, если необходимо добиться максимально высокого качества видео.
We recommend that you test your 360 degree stream before starting a public live stream so you can try different set ups. Tests should include audio and movement similar to what will be in your public live stream. During the event, monitor sound and video quality, and review error messages. Сначала советуем провести пробную трансляцию. Так вы проверите, всё ли в порядке со звуком и изображением, и выявите возможные ошибки.
By making a few adjustments to your home network, you can improve your audio and video quality when streaming games. Благодаря всего нескольким изменениям в настройках вашей домашней сети, вы сможете улучшить качество звука и видео при потоковой передаче игр.
Choose 16:9 aspect ratio for the best video quality. Установите соотношение сторон 16:9.
If your system should support 4K and HDR but it isn't working (for example, you can't select the 4K UHD resolution, 4K features aren't supported in the 4K TV details screen, 4K content won't play, or you're seeing video quality problems), here are some things to try: Если ваша система поддерживает 4K и HDR, но эти технологии не работают (например, вы не можете выбрать разрешение 4K UHD, функции 4K не поддерживаются на экране сведений о телевизоре 4K, контент 4K не воспроизводится или возникают проблемы с качеством видео), попробуйте следующее.
This will reduce your video file size while still keeping the video quality high. Это позволит уменьшить размер и при этом сохранить качество.
Learn how to get the best video quality possible from your Xbox One console. Как добиться оптимального качества видео на консоли Xbox One.
The video quality is poor or doesn't work. Низкое качество видео или видео не воспроизводится.
Improve the video quality of an Xbox 360 console Улучшение качества видеосигнала консоли Xbox 360
You see a black screen or experience poor video quality when watching TV with Xbox One Пустой экран или проблемы с воспроизведением видео при попытке смотреть телепередачи на консоли Xbox One.
In some cases, you can change these settings to improve video quality. В некоторых случаях эти настройки можно изменить, чтобы улучшить качество видеосигнала.
Improve call and video quality Улучшите качество звонков и видео
Game DVR video quality in Windows 10 Качество видео DVR для игр в Windows 10
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!