Exemplos de uso de "vixen" em inglês com tradução para o russo

<>
Vixen and Blitzen and all his reindeer Лисица, и Молния, и все его северные олени
Your girl Vixen was right. Ваша девушка, Виксен, была права.
Now, the safari vixen collection. Так, теперь коллекцию Сафари Виксен.
I'm looking for Vixen. Я ищу Виксен.
And she was a vixen. И она была стервой.
Stop it, you vixen, you. Прекрати, ты настоящая лиса.
Father, that woman's a vixen. Отец, эта женщина лгунья.
I give you Little Miss Vixen. Я представляю вам Маленькую Модницу.
Who's the lucky little vixen, Tony? Ну и кто эта счастливая маленькая мегера, Тони?
You're a vixen, Amy Farrah Fowler. Ты лиса, Эми Фарра Фаулер.
Who knew the little vixen could write? Кто мог подумать, что этот хомячок умеет писать?
And who is this tantalizing vixen, hmm? И кто же эта соблазнительная чертовка?
I would have thought it was Vixen. Я бы предположил, что это Виксен.
Comet, Cupid, Dancer, Dasher, Blixen, Donner and Vixen! Комет, Кьюпид, Дэнсер, Дэшер, Бликсен, Доннер, Виксен!
Oh, my God, I love these Little Miss Vixen sketches. Мне очень нравятся рисунки этой маленькой Miss Vixen.
Oh, tragedy, betrayal, diminutive men led astray by a cunning vixen. Трагедия, предательство, маленького человечка вводит в заблуждение коварная ведьма.
Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) was elected Vice-Chairman by acclamation. Г-н Коллен Виксен Келапиле (Ботсвана) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Vixen and Blixen and all his reindeer Pulling on the reins Виксен и Бликсен, и все его северные олени он тянет за поводья
You're just what the doctor ordered, my twee fairy vixen. Миленькая феечка, то, что доктор прописал.
'My fox was a vixen, and she'd given birth to cubs. Значит, моя лиса - женского пола, и у неё были малыши.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!