Exemples d'utilisation de "walker" en anglais avec la traduction "уолкер"

<>
afficher
Walker and Monroe, GP surgery. Уолкер и Монро - в больницу.
Annie Walker and icyhot menthol. Энни Уолкер и гель с охлаждающим эффектом.
Annie Walker, foreign war correspondent. Энни Уолкер, иностранный военный корреспондент.
Mr. Walker can stand up for himself. Мистер Уолкер может подняться самостоятельно.
That's the Mayor - Melba Walker Shannon. Это мэр - Мелба Уолкер Шэннон.
This is Jamal Walker from Dallas, Texas. Это Джамаль Уолкер из Далласа, Техас.
I take it you are walker and laving. Я так понимаю, что вы Уолкер и Лавин.
We ought to sic him on Tom Walker. Мы должны натравить его на Тома Уолкера.
I think I got a lead on Tom Walker. Кажется, я взял след Тома Уолкера.
Did you conquer the world today, my Mr. Walker? Ты покорил сегодня мир, мой мистер Уолкер?
I saw the mock-ups you did for Johnny Walker. Я видел твои макеты для "Джонни Уолкера".
According to Archer Loftus, Walker Browning runs a tight ship. Арчи Лофтус говорил, что Уолкер Браунинг держит всех в ежовых рукавицах.
James Walker, the founder of Stealth, is doing time at Oakdale. Джеймс Уолкер, основатель "Стелс", отбывает срок в Окдейле.
Edmund Walker died intestate, as though there were no will at all. Это равносильно тому, что Эдмонд Уолкер умер, не оставив завещания.
But so is Sarah Walker, the kitty who doth protest too much. Но что если это Сара Уолкер, кошечка которая много протестует.
Yeah, everyone had a good laugh at that one, even Mr. Walker. Все посмеялись над этой шуткой, даже мистер Уолкер.
Tomorrow afternoon, I'd like you to proceed as you normally would to meet Tom Walker. А завтра днем, мне бы хотелось, чтобы вы, как обычно, встретились с Томом Уолкером.
Could this be just an extreme case of PTSD, or is Walker a member of al-Qaeda? Может ли это быть просто крайний случай ПСР (нервный срыв) или Уолкер член Аль-Каиды?
In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors: longtime TEDster, Jay Walker. В заключение, я бы хотел выразить благодарность одному из моих инвесторов старожиле TED'a Джею Уолкеру.
The Chairman invited the former CSG Chairman, Mr Ray Walker, to assist him in this matter as the Chairman's Adviser. Председатель предложил г-ну Рею Уолкеру, бывшему Председателю РГС, оказать ему помощь в этом вопросе, выступая в качестве советника Председателя.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger