Exemplos de uso de "washout" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
There might be a washout on the road. На дорогах могут быть смывы.
Yeah, the Police Academy washout. Да, неудачник Полицейской Академии.
The show's a washout, Stu. Шоу выматывает, Стью.
It was a washout at the lab. В лаборатории он был неудачником.
Even for a malcontent washout like me. Даже для такого недовольного дезертира, как я.
I'm a washout at school, I suck! У меня ничего не получается, я соврал!
They were very pretty, but it was a washout. Они были очнь красивые, но это было утомительно.
And that washout doesn't exactly fit the bill. И этот лузер в него не вписывается.
I've accepted my fate as Valentine's Day washout. Я смирился с судьбой неудачника Валентинова Дня.
Number one, it's countdown to washout for the new guy. Первое, это обратный отсчёт для отчисления новичка.
We were surprised you'd go for a washout like him. Странно, что после побега вы пошли к Ферро.
Clear the Washout checkbox and click Apply to see what that does. Снимите флажок "обесцветить" и нажмите кнопку "Применить", чтобы увидеть результат.
Omar Pena was a washout from the Navy wearing his old uniform for Fleet Week. Омар Пения был отчислен из флота, на Неделе Флота был одет в свою старую форму.
Select the Washout check box to lighten the picture so that it doesn't interfere with text. Осветлите рисунок, чтобы он не мешал восприятию текста, установив флажок обесцветить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS