Ejemplos de uso de "windows features" en inglés con traducción al ruso

<>
Some Windows features like the Start menu also have landmarks. В некоторых функциях Windows, таких как меню "Пуск", также есть ориентиры.
This option installs only the Windows features required by Exchange. Этот вариант устанавливает только компоненты Windows, необходимые Exchange.
Reboot the computer after the Windows features have been installed. После установки компонентов Windows перезагрузите компьютер.
Under Tasks, click the Turn Windows features on or off link. В разделе Задачи щелкните ссылку Включение или отключение компонентов Windows.
Selecting this option installs only the Windows features that are required by Exchange. При выборе этого варианта будут установлены только компоненты Windows, необходимые для Exchange.
If you don't select this option, you must install the Windows features manually. Если не использовать этот вариант, следует вручную установить компоненты Windows.
Note: Selecting this option installs only the Windows features that are required by Exchange. Примечание. При выборе этого параметра установятся только компоненты Windows, необходимые для Exchange.
For a complete list of required Windows features and updates, check out Exchange 2016 prerequisites. Полный список обязательных компонентов и обновлений Windows см. в разделе Exchange 2016 prerequisites.
You may need to reboot the computer to complete the installation of some Windows features. Для завершения установки ряда компонентов Windows может потребоваться перезагрузить компьютер.
You might need to reboot the computer to complete the installation of some Windows features. Для установки компонентов Windows может потребоваться перезагрузить компьютер.
Data about a Windows device's recent location history is stored on the device, and certain apps and Windows features can access this location history. Данные о последнем местоположении устройства Windows сохраняются на устройстве в журнале расположений, и некоторые приложения и компоненты Windows могут получить доступ к этому журналу.
As with previous versions of Exchange, you can tell Setup to install the Windows features that are required by Setup so you don't have to install them manually. Как и в предыдущих версиях Exchange, можно поручить установку необходимых компонентов Windows программе установки, чтобы не делать это вручную.
While you can install the Edge Transport server role on a domain-joined computer, doing so will only enable domain management of Windows features and settings. Хотя вы можете установить ее на компьютере, присоединенном к домену, при этом вы сможете только включить управление компонентами и параметрами Windows для домена.
Click Start, click Control Panel, click Programs and Features, and then click Turn Windows features on or off. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункты Панель управления и Программы и компоненты, а затем выберите ссылку Включение или отключение компонентов Windows.
Additional Windows features or updates might need to be installed before Exchange 2016 Setup can continue. Перед продолжением установки Exchange 2016 может потребоваться установить дополнительные компоненты или обновления Windows.
To Install IIS 6 Compatibility by Using "Turn Windows features on or off" in Windows Vista Установка компонента совместимости для служб IIS 6 с помощью функции «Включение или отключение компонентов Windows» в Windows Vista
In the Windows Features dialog box, expand Internet Information Services, expand Web Management Tools, and then expand IIS 6 Management Compatibility. В диалоговом окне Компоненты Windows разверните по очереди узлы Службы IIS, Средства управления веб-узлом и Совместимость управления IIS 6.
If you don't select this option, you need to install the Windows features manually. Если вы не выберете этот вариант, вам потребуется установить компоненты Windows вручную.
To run Exchange 2016 setup, you need to install various Windows roles and features, .NET Framework 4.5.2 or later, and other required software. Чтобы запустить программу установки Exchange 2016, необходимо установить различные роли и компоненты Windows, .NET Framework 4.5.2 или более поздней версии, а также другое необходимое ПО.
Do the following to install the required Windows roles and features: Выполните следующие действия, чтобы установить необходимые роли и компоненты Windows:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR