Exemplos de uso de "woodchuck" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Okay, Mr. Woodchuck, we're just gonna cut right to the chase, all right? Окей, мистер "Лесной сурок" мы собираемся перейти прямо к делу, ладно?
This is the mighty voice of Lumberton, the town where people really know how much wood a woodchuck chucks. Это - могучий голос Ламбертона, города, где люди действительно знают сколько древесины сгрызает лесной сурок.
Woodchucks are very industrious marmots. Лесные сурки очень трудолюбивые млекопитающие.
The body was found by woodchucks? Тело нашли лесные сурки?
Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.
That's right, woodchuck chuckers! Да, вы правы, поклонники сурков!
What have you been eating, woodchuck turds? Что ты ел, олений помёт?
I'll read to that blind woodchuck. Буду читать тому слепому сурку.
And it's a beaver, not a woodchuck. И это бобёр, а не сурок.
Guess who just killed a woodchuck with his bare feet? Угадай, кто убил сурка голой пяткой?
What, do you have a basement here, too, Mr. Woodchuck? Что, у тебя и здесь есть подвал, мистер Древоточец?
I am not a woodchuck anymore, and neither are you. Я ведь больше не сурок, да и ты тоже.
What does the Junior Woodchuck Guide Book say about booby traps? Что там в Энциклопедии Юных Сурков сказано про ловушки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS