Exemples d'utilisation de "yule log" en anglais

<>
I brought a yule log! Я принёс рождественское полено!
So down he comes, right on time, straight into a lit yule log. Так что он пришел как раз в то время, когда там сжигали рождественское полено.
I'm warning you, no Yule log if you cry! Только предупреждаю, святки не наступят, если вы будете реветь!
Figured we'd circle the yule log and eat figgy pudding. Мы наверно должны рассесться у камина и есть инжирный пудинг.
You let it drag on that long, they'll try to defund the yule log. Ты позволишь им тянуть так долго, ни потребуют не покупать никаких подарков под ёлку.
But the yule log, the tree, even santa's red suit That's all remnants of pagan worship. Полено, елка, даже красный костюм Санты - это все остатки языческого культа.
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba не имеет кнопки "Log Out"
Don't fight, Yule Mae! Не сопротивляйся, Юл Мэй!
Use the link below to log in and change your email format preference: Используйте ссылку ниже, чтобы войти и изменить настройки формата электронной почты:
The vikings celebrated both winter solstice and yule. Викинги отмечали и зимнее солнцестояние, и святки.
Log in / create account Войти / создать аккаунт
From what Yule Mae says, there's a lot of time to write letters in jail. По словам Юл Мэй, в тюрьме много времени, чтобы писать письма.
please review this log entry to discover what caused this error to occur Пожалуйста, проверьте эту запись в журнале, чтобы определить причину ошибки
Yule, at Jefferson. У Юла, госпиталь Джефферсона.
Click here to log in Нажмите здесь, чтобы войти
Because Yule is boring. Потому что Юл скучный.
Log in to your online account Войдите в свой онлайн-аккаунт
Scott told me that he saw Yule upstairs where he had no business being. Скотт сказал, что видел Юла наверху, где его было быть не должно.
Log in using the links below to: Войдите, используя ссылки ниже:
Yule Mae, don't fight. Юл Мэй, не сопротивляйся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !