Exemplos de uso de "buena" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Ella es una buena tenista. Sie ist eine gute Tennisspielerin.
Esa es una buena idea. Das ist eine gute Idee.
Mi madre tiene buena letra. Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Ella es buena para recatear. Sie ist gut im Feilschen.
Suena como una buena idea. Das klingt nach einer guten Idee.
¿Puedes recomendarme una buena cámara? Kannst du mir eine gute Kamera empfehlen?
Mary será una buena enfermera. Mary wird eine gute Krankenschwester sein.
Él tiene una buena reputación. Er hat einen guten Ruf.
Ah, tengo una buena idea. Oh, ich habe eine gute Idee.
¡Esto es una buena idea! Das ist eine gute Idee!
La recepción no es buena. Der Empfang ist nicht gut.
Es buena en la cama. Sie ist gut im Bett.
Él es una buena persona. Er ist ein guter Mensch.
Ella es una buena nadadora. Sie ist eine gute Schwimmerin.
Hizo una pregunta muy buena. Er stellte eine sehr gute Frage.
Esta casa es muy buena. Dieses Haus ist sehr gut.
¿Es buena cocinera tu esposa? Ist deine Frau eine gute Köchin?
Los mentirosos deben tener buena memoria. Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.
La buena mujer cocina una sopa. Die Gute kocht eine Suppe.
Su buena memoria es su arma. Seine Waffe ist ein gutes Gedächtnis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS