Exemples d'utilisation de "cien" en espagnol

<>
Un siglo tiene cien años. Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
Gano cien euros al día. Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Cien dólares no son nada. Hundert Dollar sind nichts.
Cien años se llama un siglo. Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
Habían al menos cien personas presentes. Es waren mindestens hundert Leute da.
Eso era un billete de cien dólares. Das war ein Hundert-Dollar-Schein.
Él no tiene más de cien libros. Er hat nicht mehr als hundert Bücher.
Un dólar es igual a cien centavos. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
Sé que cien ojos están contratados para vigilarme. Ich weiß, dass hundert Augen gedungen sind, mich zu bewachen.
Su perfume se percibe a cien metros de distancia. Ihr Parfüm riecht man auf hundert Meter Abstand.
Pocas personas llegan a vivir más de cien años. Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron. Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien. Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
La universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes. Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
Una mujer puede engañar a cien hombres cuando sea, pero no a una sola mujer. Eine Frau kann jederzeit hundert Männer täuschen, aber nicht eine einzige Frau.
El cien es mi número favorito. Einhundert ist meine Lieblingsnummer.
Enviar la carta me costó cien yenes. Es hat mich 100 Yen gekostet den Brief zu schicken.
No hay mal que cien años dure. Alles hat ein Ende.
Él puede correr cien metros en doce segundos. Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.
Este microscopio muestra las cosas cien veces más grandes. Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !