Exemples d'utilisation de "corrieron" en espagnol avec la traduction "sich rennen"

<>
¡Qué rápido corre ese perro! Wie schnell der Hund rennt!
¡Qué rápido corre este perro! Wie schnell dieser Hund rennt!
Ese perro corre muy rápido. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Yo corro como el rayo. Ich rannte wie der Blitz.
Entró en la habitación corriendo. Er rannte ins Zimmer.
Ken subió la cuesta corriendo. Ken rannte den Abhang hinauf.
¿Dónde está corriendo él ahora? Wo rennt er jetzt?
Voy corriendo a la estación. Ich renne zum Bahnhof.
Entró corriendo en la clase. Er rannte ins Klassenzimmer.
Tom corrió por su vida. Tom rannte um sein Leben.
Corrió tan rápido como pudo. Sie rannte so schnell sie konnte.
Corrí para llegar a tiempo. Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
Corrí tan rápido como pude. Ich rannte so schnell ich konnte.
La señora Kanda corre muy rápido. Frau Kanda rennt sehr schnell.
Corre lo más rápido que puedas. Renn so schnell, wie du kannst.
Ese estudiante corre muy rápido, ¿no? Dieser Schüler da rennt ganz schön schnell, was?
Un caballo puede correr muy rápido. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
Algún día correré como el viento. Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
Cuando él me vio, salió corriendo. Als er mich sah, rannte er weg.
El perro corrió tras el conejo. Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !