Usage examples of "cortar en cuatro" in Spanish with translation to German

<>
Este libro está dividido en cuatro partes. Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt.
He aprendido esperanto en cuatro meses. Ich habe Esperanto in 4 Monaten gelernt.
Él puede recorrer mil metros en cuatro minutos. Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen.
Lavar, cortar y secar, por favor. Schneiden, waschen und föhnen bitte.
Cuatro más dieciocho son veintidós. Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig.
Pásame algo con qué cortar la cuerda. Gib mir etwas, zum Durchschneiden der Schnur!
¿Cuánto es cuatro por seis? Wie viel ist vier mal sechs?
Necesito un cuchillo para cortar la cuerda. Ich brauche ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.
Estoy embarazada de cuatro meses. Ich bin im vierten Monat schwanger.
Tenemos que cortar nuestros gastos. Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
Doce dividido entre tres es igual a cuatro. Zwölf geteilt durch drei ist vier.
Tom se acaba de cortar el pelo. Tom ließ sich gerade die Haare schneiden.
En el séptimo piso se encuentran cuatro restaurantes de lujo. In der siebenten Etage befinden sich vier luxuriöse Restaurants.
EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello. Die USA sind der gefährlichste Ort der Welt, um sich die Haare schneiden zu lassen.
Este libro cuesta cuatro dólares. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Yo estudio genética desde hace cuatro años. Ich studiere seit vier Jahren Genetik.
Cuatro hombres cantan. Vier Männer singen.
María tiene cuatro hermanos. Maria hat vier Brüder.
Hoy tú cumples cuatro años. Heute wirst du vier Jahre alt.
Él se afeita cuatro veces por semana. Er rasiert sich vier Mal pro Woche.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!