Exemples d'utilisation de "cuándo" en espagnol

<>
Traductions: tous108 wann108
¿Cuándo se construyó esta iglesia? Wann ist diese Kirche erbaut worden?
¿Cuándo volverás a la escuela? Wann kommst du zurück zur Schule?
¿Sabes cuándo cierra la tienda? Weißt du, wann der Laden schließt?
¿Cuándo podemos volver a vernos? Wann können wir uns wiedersehen?
¿Cuándo comenzaste a estudiar inglés? Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?
¿Cuándo te encontraste con ella? Wann hast du sie getroffen?
¿Cuándo vamos a cenar, mamá? Wann werden wir Abendessen, Mama?
¿Cuándo se fundó esta universidad? Wann wurde diese Universität gegründet?
¿Cuándo fue publicada esta novela? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
¿Desde cuándo que está enferma? Seit wann ist sie krank?
¿Desde cuándo tú estudias latín? Seit wann lernst du Latein?
¿Cuándo debo devolver el coche? Wann muss ich das Auto zurückgeben?
¿Cuándo fue construido este templo? Wann wurde dieser Tempel erbaut?
¿Cuándo empezaste a estudiar alemán? Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
¿Cuándo sale la nueva revista? Wann kommt die neue Zeitschrift heraus?
¿De cuándo es esa canción? Von wann ist dieses Lied?
¿Cuándo estarás listo para salir? Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
¿Cuándo te vas a mudar? Wann wirst du umziehen?
¿Cuándo has ido a Londres? Wann bist du in London gewesen?
¿Cuándo regresará Hans de Holanda? Wann wird Hans aus Holland zurück sein?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !